Roomba Przewodnik właścicielaDo robotów odkurzających Roomba® j7Informacje dotyczące bezpieczeństwaWażne instrukcje dotyczące bezpieczeństwaNiniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące modeli podlegających przepisom: ADG-N2ZACHOWAJ TE INSTRUKCJEUWAGA: Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących:PRZED UŻYCIEM TEGO URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE ODPOWIEDNIE INSTRUKCJE. WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzeń, przeczytaj i przestrzegaj zasad bezpieczeństwa podczas konfigurowania, użytkowania i konserwacji urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia zaangażowany. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia. To jest symbol ostrzeżenia o bezpieczeństwie. Służy do ostrzegania o potencjalnych niebezpieczeństwach obrażeń fizycznych. Przestrzegaj wszystkich komunikatów bezpieczeństwa, które pojawiają się za tym symbolem, aby uniknąć możliwych obrażeń lub porażenia prądemRyzyko pożaruUwagaSprzęt klasy IIDo użytku domowegoZnamionowy pobór mocy, acZnamionowa moc wyjściowa, dcZnamionowy pobór mocy, dcPrzeczytaj instrukcję obsługiPrzechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieciOgólny symbol recyklinguOddzielna jednostka zasilającaUWAGA: Wskazuje niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować poważne obrażenia lub Wskazuje niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane Wskazuje niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować uszkodzenie OSTRZEŻENIETwój robot jest dostarczany z przewodem zasilającym zatwierdzonym w regionie i jest przeznaczony do podłączania wyłącznie do standardowego domowego gniazdka prądu przemiennego. Nie używaj żadnego innego przewodu zasilającego. W celu wymiany kart należy skontaktować się z działem obsługi klienta, aby zapewnić właściwy dobór przewodów zasilających dla danego otwieraj robota ani urządzenia do usuwania brudu w sposób inny niż opisano w Podręczniku właściciela. Wewnątrz nie ma części, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Zleć naprawę wykwalifikowanemu personelowi porażenia prądem elektrycznym, używać wyłącznie w suchych dotykaj robota ani urządzenia do usuwania brudu mokrymi używaj nieautoryzowanych ładowarek. Użycie nieautoryzowanej ładowarki może spowodować, że akumulator wytworzy ciepło, dym, zapali się lub robot nie jest zabawką. Małe dzieci i zwierzęta domowe powinny być nadzorowane podczas pracy siadaj ani nie stawaj na robocie lub urządzeniu do usuwania i obsługuj robota wyłącznie w temperaturze sprzątane pomieszczenie zawiera balkon, należy zastosować fizyczną barierę, aby uniemożliwić robotowi dostęp do balkonu i zapewnić bezpieczną czujniki klifu pod kątem w czyszczonym pomieszczeniu znajduje się sprzęt, taki jak kuchenka, wentylator, przenośny grzejnik lub nawilżacz, należy je wyjąć przed przystąpieniem do pracy. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń, wypadku lub nieprawidłowego działania, jeśli robot zetknie się ze sprzętem i popycha robot jest przeznaczony wyłącznie do użytku na suchej podłodze. Nie używaj tego urządzenia do usuwania rozlanych płynów. Nie dopuść do zamoczenia robota lub stacji ładującej. UWAGANie używaj robota w miejscach, w których na podłodze znajdują się odsłonięte gniazdka używaj tego urządzenia do zbierania ostrych przedmiotów, szkła lub czegokolwiek, co płonie lub pamiętać, że robot porusza się sam. Zachowaj ostrożność podczas chodzenia po obszarze, w którym pracuje robot, aby nie nadepnąć na urządzenie przejdzie nad przewodem zasilającym i przeciągnie go, istnieje ryzyko, że przedmiot może zostać ściągnięty ze stołu lub półki. Przed użyciem tego urządzenia podnieś przedmioty, takie jak odzież, luźne papiery, sznurki do żaluzji lub zasłon, przewody zasilające i wszelkie delikatne przedmioty. Zgaś świece. Wyłącz przenośne wymagane czynności konserwacyjne zgodnie z Podręcznikiem właściciela, aby zapewnić bezpieczną obsługę robota i usuwanie kładź niczego na czystości styków ładowarki może spowodować utratę zdolności robota do ładowania uruchomieniem robota na dywanach lub chodnikach upewnij się, że dywany lub chodniki są kompatybilne z odkurzaczami za pomocą prętów lub szczotek. Używanie robota na dywanie lub dywaniku, który nie jest kompatybilny, może spowodować uszkodzenie dywanu lub dywanu. Skontaktuj się z producentem dywanu lub dywanu, jeśli masz pytania dotyczącekompatybilność. OSTRZEŻENIE O AKUMULATORZENie otwierać, zgniatać, podgrzewać do temperatury powyżej 176°F: 80°C ani palić. Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w Podręczniku użytkownika dotyczącymi prawidłowego użytkowania, konserwacji, obsługi i należy zwierać akumulatora, pozwalając metalowym przedmiotom na kontakt z zaciskami akumulatora lub zanurzenie w cieczy. Nie narażaj baterii na wstrząsy litowo-jonowe i produkty zawierające baterie litowo-jonowe podlegają surowym przepisom transportowym. Jeśli chcesz wysłać ten produkt (z dołączoną baterią) do serwisu, podróży lub z jakiegokolwiek innego powodu, MUSISZ zapoznać się z sekcją Rozwiązywanie problemów w instrukcji lub skontaktować się z działem obsługi klienta w celu uzyskania sprawdzaj akumulator pod kątem uszkodzeń lub wycieków. Nie ładuj uszkodzonych lub przeciekających akumulatorów i nie dopuść do kontaktu płynu ze skórą lub oczami. W przypadku kontaktu należy przemyć dotknięty obszar dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. Umieść baterię w zamkniętej plastikowej torbie i poddaj ją recyklingowi lub zutylizuj w bezpieczny sposób zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska lub zwróć ją do lokalnego autoryzowanego centrum serwisowego iRobot w celu utylizacji. UWAGAKorzystanie z baterii przez dzieci powinno być nadzorowane. W przypadku połknięcia ogniwa lub baterii należy natychmiast zasięgnąć porady należy wyjąć z robota przed recyklingiem lub uzyskać najlepsze wyniki, używaj wyłącznie akumulatora litowo-jonowego dostarczonego z używaj baterii jednorazowych. Używaj wyłącznie akumulatora dostarczonego z produktem. W celu wymiany należy zakupić identyczną baterię iRobot lub skontaktować się z działem obsługi klienta iRobot w celu uzyskania alternatywnych opcji naładuj i wyjmij baterię z robota i akcesoriów przed długotrwałym symbol na baterii oznacza, że ​​baterii nie wolno wyrzucać razem z niesortowanymi zwykłymi odpadami komunalnymi. Jako użytkownik końcowy, Twoim obowiązkiem jest utylizacja zużytej baterii w urządzeniu w sposób przyjazny dla środowiska w następujący sposób: (1) zwrócenie jej do dystrybutora/dealera, od którego zakupiłeś produkt; lub (2) złożenie go w wyznaczonym punkcie zbiórki. Selektywna zbiórka i recykling zużytych baterii w momencie utylizacji pomoże chronić zasoby naturalne i zapewnić ich recykling w sposób, który chroni ludzkie zdrowie iśrodowisko. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym biurem recyklingu lub sprzedawcą, od którego pierwotnie zakupiono produkt. Niewłaściwa utylizacja zużytych baterii może mieć negatywny potencjalny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi ze względu na substancje zawarte w bateriach i dotyczące wpływu substancji problematycznych w strumieniu odpadów akumulatorowych można znaleźć w następującym źródle: USUWANIE BRUDÓW OSTRZEŻENIENie używaj, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone. Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wrzucone do wody, zwróć je do centrum odłącz robota od punktu usuwania brudu przed czyszczeniem lub używaj usuwania brudu jako wkładaj żadnych przedmiotów do otworów. Nie używać, jeśli którykolwiek otwór jest zablokowany; chroń je przed kurzem, kłaczkami, włosami i wszystkim, co może ograniczać przepływ właściwie utrzymać usuwanie brudu, nie wkładaj do środka obcych przedmiotów i upewnij się, że jest wolny od uniknąć niebezpieczeństwa związanego z niezamierzonym zresetowaniem wyłącznika termicznego, to urządzenie nie może być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak zegar, ani podłączane do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany przez pozwól, aby płyny dostały się do lub do urządzenia do usuwania wlewaj żadnych płynów do urządzenia i nie zanurzaj w używać na zewnątrz ani na mokrych pozwól, aby była używana jako zabawka. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy są używane przez dzieci lub w ich tylko zgodnie z opisem w tej zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed czyszczeniem odłącz urządzenie do usuwania brud i przewód zasilający z dala od gorących nie może być używany z żadnym typem konwertera mocy. Użycie konwerterów mocy spowoduje natychmiastowe unieważnienie mieszkasz na obszarze podatnym na burze z wyładowaniami elektrycznymi, zaleca się stosowanie dodatkowej ochrony przeciwprzepięciowej. W przypadku silnych burz z wyładowaniami elektrycznymi urządzenie do usuwania brudu może być zabezpieczone listwą używać bez założonego worka na kurz i/lub o robotach odkurzających Roomba®Topy viewDolny viewKorzystanie z robota odkurzającego Roomba®Ustawianie automatycznego usuwania brudu Clean Base™ Uwaga: Nie wystawiaj urządzenia Clean Base Automatic Dirt Disposal na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Upewnij się, że obszar wokół stacji dokującej jest wolny od bałaganu, aby poprawić wydajność dokowania. UWAGA: Aby zapobiec ryzyku upadku robota ze schodów, upewnij się, że stacja ładująca znajduje się co najmniej 4 stopy ( metra) od aplikację iRobot Home i połącz się z Wi-Fi®Postępuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku, aby skonfigurować robota precyzyjną nawigację wizyjną™, aby omijać przeszkody w czasie harmonogram automatycznego sprzątania i dostosuj preferencje inteligentne mapy, aby informować robota, gdzie i kiedy ma Umieść robota na stacji ładującej, aby aktywować Robot jest częściowo naładowany, ale zalecamy ładowanie robota przez 3 godziny przed rozpoczęciem pierwszego zadania robot jest w pełni naładowany, wskaźnik pierścienia świetlnego z tyłu będzie przerywany pulsować na zużywa niewielką ilość energii, gdy znajduje się na stacji ładującej. Możesz wprowadzić robota w stan obniżonego poboru mocy, gdy nie jest używany. Aby przełączyć robota w tryb gotowości z obniżonym poborem mocy, wyjmij pojemnik na kurz i naciśnij przycisk czyszczenia 5 razy. Aby wyjść z trybu gotowości z obniżonym poborem mocy, umieść robota na stacji ładującej i naciśnij przycisk czyszczenia. Więcej informacji na temat tego trybu gotowości z obniżonym poborem energii można znaleźć na stronie z często zadawanymi pytaniami w naszym przypadku długotrwałego przechowywania wyłącz robota, wyjmując go ze stacji ładującej i przytrzymując przycisk czyszczenia przez 3 sekundy jednym kołem nad ziemią. Przechowuj robota w chłodnym, suchym Twój robot automatycznie zbada i posprząta Twój dom w równych rzędach, unikając przeszkód za pomocą przedniej kamery. Powróci do stacji ładującej po zakończeniu sprzątania i za każdym razem, gdy będzie wymagało ponownego robot potrafi rozpoznawać i unikać obiektów. Jednak nadal zaleca się usunięcie nadmiaru bałaganu przed zakończyć zadanie i odesłać robota z powrotem do stacji ładującej, przytrzymaj przycisk czyszczenia przez 2-5 sekund. Niebieski wzór pierścienia świetlnego wskaże, że robot szuka stacji robot wykryje szczególnie zabrudzony obszar, włączy tryb Dirt Detect™, poruszając się w przód/w tył, aby dokładniej wyczyścić obszar. Wskaźnik pierścienia świetlnego zacznie migać na robot wyczuje, że jego pojemnik należy opróżnić, wskaźnik pierścienia świetlnego zaświeci się czerwonym ruchem zamiatania do problemówRobot poinformuje Cię, że coś jest nie tak, odtwarzając alert dźwiękowy i zmieniając kolor wskaźnika pierścienia świetlnego na czerwony. Naciśnij przycisk czyszczenia lub dotknij zderzaka, aby uzyskać szczegółowe informacje. Sprawdź aplikację iRobot Home, aby uzyskać dalsze wsparcie. Po 90 minutach bezczynności poza stacją ładującą robot automatycznie zakończy i pozycja bateriitageAby uzyskać najlepsze wyniki, używaj wyłącznie akumulatora litowo-jonowego dostarczonego z robotem. UWAGA: Baterie litowo-jonowe i produkty zawierające baterie litowo-jonowe podlegają surowym przepisom transportowym. Jeśli musisz wysłać ten produkt do serwisu, podróży lub z jakiegokolwiek innego powodu, MUSISZ postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami dotyczącymi MUSI być wyłączony przed akumulator, wyjmując robota ze stacji ładującej i przytrzymując przycisk czyszczenia przez 3 sekundy jednym kołem nad ziemią. Wszystkie wskaźniki zapakuj robota do potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta lub odwiedź o automatycznym usuwaniu bruduPodczas sprzątania Twój robot automatycznie powróci do pojemnika na brud, aby opróżnić kosz i naładować go w razie LED pojemnika na brud zaświeci się na czerwono, gdy potrzebny będzie nowy worek. W przypadku wykrycia zatkania usuwanie brudu spowoduje dodatkowe próby automatycznego usunięcia zatkania. Uwaga: Jeśli ręcznie umieścisz robota na pojemniku na brud, nie opróżni się on automatycznie. W takim przypadku użyj aplikacji iRobot Home lub przytrzymaj przycisk przez 2-5 i utrzymanieInstrukcja pielęgnacji i konserwacjiAby robot działał z najwyższą wydajnością, wykonaj procedury opisane na kolejnych aplikacji iRobot Home dostępne są dodatkowe filmy instruktażowe. Jeśli zauważysz, że robot zbiera mniej zanieczyszczeń z podłogi, opróżnij kosz, wyczyść filtr i wyczyść opiekiCzęstotliwość wymiany*KoszUmyć kosz w razie potrzebyFiltrujSprzątaj raz w tygodniu (dwa razy w tygodniu, jeśli masz zwierzaka). Nie 2 miesięcyCzujnik pełnego pojemnikaCzyść co 2 tygodniePrzednie kółko obrotoweCzyść co 2 tygodnieCo 12 miesięcySzczotka do zamiatania krawędzi i szczotki do wielu powierzchniSprzątaj raz w miesiącu (dwa razy w miesiącu, jeśli masz zwierzaka)Co 12 miesięcyCzujniki i styki ładowaniaCzyść raz w miesiącuOkno kameryCzyść i sprawdzaj raz w miesiącuTorbyTorby należy wymienić po wyświetleniu monitu przez wskaźnik LED/ ładowania stacji dokującej i wizualny cel dokowaniaRaz w miesiącuPokrywa dmuchawy wewnątrz kanistraRaz w miesiącu (usuń zanieczyszczenia z pokrywy dmuchawy)Uwaga: iRobot produkuje różne części zamienne i zespoły. Jeśli uważasz, że potrzebujesz części zamiennej, skontaktuj się z działem obsługi klienta iRobot, aby uzyskać więcej informacji. *Częstotliwość wymiany może się różnić. Części należy wymienić w przypadku widocznego koszaCzyszczenie filtraCzyszczenie czujników pełnego pojemnikaMycie KoszWażne: Nie myj filtra. Wyjmij filtr przed myciem pojemnik, wyjmij filtr i otwórz drzwi pojemnik ciepłą Kosz nie nadaje się do mycia w się, że kosz jest całkowicie suchy. Włóż ponownie filtr i umieść pojemnik z powrotem w szczotki do zamiatania krawędziZa pomocą monety lub małego śrubokręta wykręć śrubę mocującą szczotkę do zamiatania krawędzi na aby wyjąć szczotkę do zamiatania krawędzi. Usuń wszelkie włosy lub zanieczyszczenia, a następnie ponownie zainstaluj przedniego kółka obrotowegoPociągnij mocno moduł przedniego koła, aby wyjąć go z mocno za koło, aby wyjąć je z obudowy (patrz ilustracja poniżej).Usuń wszelkie zanieczyszczenia z wnętrza wnęki zakończeniu zainstaluj ponownie wszystkie części. Upewnij się, że koło wskoczyło z powrotem na swoje miejsce. Ważne: Przednie koło zatkane włosami i zanieczyszczeniami może spowodować uszkodzenie podłogi. Jeśli koło nie obraca się swobodnie po wyczyszczeniu, skontaktuj się z działem obsługi szczotek do wielu powierzchniCzyszczenie czujników, okienka kamery i styków ładowaniaWytrzyj czujniki, okienko aparatu i styki ładowania czystą, suchą szmatką. Uwaga: Sprawdź okno kamery. Jeśli zauważysz jakiekolwiek pęknięcia, skontaktuj się z obsługą torbyPodnieś pokrywę pojemnika, aby plastikową kartę, aby wyjąć worek z kanistra. Uwaga: Spowoduje to uszczelnienie worka, uniemożliwiając wydostanie się kurzu i zużytą nową torbę, wsuwając plastikową kartę w pokrywę, upewniając się, że jest całkowicie zamknięta. Uwaga: Aby osiągnąć optymalną wydajność robota i automatycznego usuwania zanieczyszczeń, w razie potrzeby wyczyść i/lub wymień filtr wizualnego celu dokowania i styków ładowaniaSprawdź wizualny cel dokowania i styki ładowania, aby upewnić się, że są wolne od zanieczyszczeń. Wytrzyj czystą, suchą szmatką. Uwaga: Nie rozpylaj roztworu czyszczącego bezpośrednio na czujniki ani na otwory zanieczyszczeń z pokrywy dmuchawySprawdź pokrywę dmuchawy pod kątem nagromadzenia kłaczków lub zanieczyszczeń i wytrzyj czystą, suchą szmatką, aby ją problemówSystem usuwania brudu poinformuje Cię, czy coś jest nie tak, za pomocą wskaźnika LED z przodu pojemnika oraz aplikacji iRobot LEDTypowy błądJak naprawićŚwieci na czerwonoTorba pełna lub brakująca1. Wymień worek, jeśli jest pełny lub go Upewnij się, że worek jest bezpiecznie Jeśli problem będzie się powtarzał, usuń wszelkie zanieczyszczenia z portu na spodzie robota i pojemnika na na czerwonoNa ścieżce ewakuacyjnej doku jest nieszczelność lub zatkanie1. Upewnij się, że pokrywa pojemnika jest dociśnięta i szczelnie zamknięta. Przytrzymaj przycisk czyszczenia na robocie przez 2 sekundy, aby ręcznie Usuń wszelkie zanieczyszczenia z portu na spodzie robota i usuwania Odłącz urządzenie do usuwania brudu ze ściany. Połóż go na boku i sprawdź, czy rura odprowadzająca zanieczyszczenia nie zawiera zanieczyszczeń. W razie potrzeby wyjmij rurkę, aby wyczyścićwszelkie produkt został wyposażony w zabezpieczenie termiczne zaprojektowane w celu ochrony przed uszkodzeniem w wyniku przegrzania. Jeśli zabezpieczenie zadziała, silnik zatrzyma się. Jeśli tak się stanie, odłącz urządzenie, pozwól mu ostygnąć przez 30 minut, usuń wszelkie przeszkody z portu opróżniania i rurki opróżniania, a następnie podłącz urządzenie z klienta iRobotUSA i KanadaJeśli masz pytania lub uwagi dotyczące robota odkurzającego Roomba®, przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą skontaktuj się z firmą iRobot. Możesz zacząć, odwiedzając stronę aby uzyskać porady dotyczące pomocy technicznej, często zadawane pytania i informacje o akcesoriach. Te informacje można również znaleźć w aplikacji iRobot Home. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, zadzwoń do naszego zespołu obsługi klienta pod numer (877) 855 obsługi klienta iRobot w USAOd poniedziałku do piątku, 9:9-XNUMX:XNUMX czasu wschodniegoSobota i niedziela 9:6-XNUMX:XNUMX czasu wschodniegoPoza USA i KanadąOdwiedzić do:Dowiedz się więcej o iRobocie w swoim krajuUzyskaj wskazówki i porady, jak poprawić wydajność robota odkurzającego Roomba®Uzyskaj odpowiedzi na pytaniaSkontaktuj się z lokalnym centrum pomocyInformacje dotyczące przepisówNiniejszym firma iRobot Corporation oświadcza, że ​​ten model odkurzacza robota RVE-Y1 jest zgodny z dyrektywą UE w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem web adres: firma iRobot Corporation oświadcza, że ​​ten model odkurzacza robota RVE-Y1 jest zgodny z przepisami dotyczącymi urządzeń radiowych z 2017 r. Pełny tekst Deklaracji zgodności UKCA jest dostępny pod następującym adresem web adres: informacji chemicznych wymieniający SVHC (substancje wzbudzające szczególnie duże obawy) zgodnie z rozporządzeniem UE UE 1907/2006 można znaleźć tutaj: model RVE-Y1 zawiera moduł radiowy Sextant model AXG-Y1. Moduł radiowy Sextant to dwuzakresowe radio, które pracuje w pasmach WLAN GHz oraz WLAN 5 GHz. Moduł radiowy Sextant zawiera również Bluetooth i BLE, które działają w paśmie 2400 MHz – GHz jest ograniczone do pracy w zakresie 2400 MHz – MHz z maksymalną mocą wyjściową EIRP dBm ( mW) przy 2442 5 GHz jest ograniczone do pracy w zakresie 5150 MHz – 5850 MHz z maksymalną mocą wyjściową EIRP dBm ( mW) przy 5190 Izraelu pasmo 5 GHz jest ograniczone do pracy w pasmach 5150 MHz – 5350 symbol na produkcie oznacza, że ​​urządzenia nie wolno wyrzucać razem z nieposortowanymi zwykłymi odpadami komunalnymi. Jako użytkownik końcowy, Twoim obowiązkiem jest pozbycie się zużytego urządzenia w sposób przyjazny dla środowiska w następujący sposób: (1) zwrócenie go do dystrybutora/dealera, od którego zakupiłeś produkt; lub (2) złożenie go w wyznaczonym punkcie utylizacja tego produktu pomoże zaoszczędzić cenne zasoby i zapobiec wszelkim potencjalnym negatywnym skutkom dla zdrowia ludzkiego i środowiska, które w przeciwnym razie mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami. Skontaktuj się z lokalnymi władzami w celu uzyskania dalszych informacji lub z najbliższą wyznaczoną kolekcjąpunkt. Za nieprawidłową utylizację tych odpadów, zgodnie z krajowymi przepisami, mogą zostać nałożone kary. Więcej informacji można znaleźć w następującym źródle: HtmlAdres producenta: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford MA 01730, USAPrzetwarzaj wycofany z eksploatacji produkt iRobot w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami. Poniżej znajduje się lista organizacji zajmujących się recyklingiem WEEE, z którymi firma iRobot podpisała umowę w momencie sprzedaży collectionPoints=&categories=1%2C2%2C3%2C4#NiemcyCentrum Irlandia BrytaniaRepic iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Wszelkie prawa i Roomba są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy iRobot jest znakiem towarowym firmy iRobot i logo Wi-Fi są zastrzeżonymi znakami towarowymi Wi-Fi / Zasoby